In Ren-C, THE is a really well-named choice for something that evaluates literally to its argument:
>> the word
== word
>> the (1 + 2)
== (1 + 2)
Historical Redbol called that "quote". But in Ren-C, QUOTE means something altogether different... it means add a generalized quoting level to the evaluated argument:
>> quote 10
== '10
>> x: 10
>> quote x
== '10
>> quote x + 20
== '30
>> quote quote x
== ''10
>> quote/depth [a block] 3
== '''[a block]
I can't think of a better name for that than QUOTE!
(Note: I had thought the name wouldn't matter that much since generic quoting would mean you'd nearly never use it. However, quoting has other effects which means we probably want to encourage people not to use evaluative quoting of GROUP!s/etc. unless they are sure they know what they're doing...)
For History Buffs: the Excruciating Long Path to Picking THE
In retrospect, THE seems great and short (and obvious?) for generating a literal value. But when QUOTE had been ruled out, it was actually a bumpy naming road across a bunch of not great options.
First there was LITERAL:
>> literal x
== x
But when you give an operation a noun name, then it competes with when you might want a variable to hold that. So if you have a list of "literals" you might say for-each literal literals [...]. I had an idea to work around this by calling it LITERALLY:
>> literally x
== x
But both LITERAL and LITERALLY feel too long, so it was abbreviated as LIT:
>> lit x
== x
The word JUST came up for another application, but its brevity made it feel like it might be a fit. But once THE came on the scene, it was the better choice...freeing up JUST for what it was meant to do in the first place!