Specifically for ACTION! isotopes being turned into plain actions, I used an interim term UNRUN, but that's pretty awful.
Making things into isotopes is done with ISOTOPIC:
>> isotopic 10
== ~10~ ; isotope
It could be a refinement to REIFY, like REIFY/PLAIN. But at that point it could be two steps that might be clearer: NOQUASI REIFY, where NOQUASI would be like NOQUOTE and not complain if the thing you passed it was not a quasiform.
Maybe... CONCRETIZE? That sounds like it might do a bit more work than what REIFY does :-/
We do mess a bit with wording, but here it would be more of an adjective.
Another big question is what the antonym of REIFY would be. That is to say something that leaves all input values alone except for quasi forms, and gives you back an isotope.
>> unreify first [~alpha~ 1020]
== ~alpha~ ; isotope
>> unreify second [~alpha~ 1020]
== 1020
Unfortunately, there's not a good opposite word for REIFY. Maybe DEGRADE?
>> degrade first [~alpha~ 1020]
== ~alpha~ ; isotope
>> degrade second [~alpha~ 1020]
== 1020
The pairing of CONCRETE/ABSTRACT might be a possibility here. I'm not sure.
I think I'll go with DEGRADE a while and see how I like it. The names can be juggled around once all the necessary behaviors are assembled.
Same here, that is when I go for one of my help lines in these kinds of cases: The wordhippo
There is a tab for antonyms as well. That would lead me to suggestions NEGLECT, OBSCURE or IGNORE.
But with some creativity I came up with the word DEIFY.
After pushing various problems around: I think it has turned out that this operation is more useful in practice ...and likely deserves the coveted term "REIFY".
In particular, I think it may be the answer to passing isotopic actions as parameters in a way that conflates with plain actions, yet canonizes it to plain. e.g. the <reify> tag could indicate a desire to turn isotopic actions into non-isotopic ones if passed. But it would be generic. If you use it you mean you want anything passed to arrive in its reified form.
That feels like a pretty intelligent solution to the problem, while being generic enough to be useful for other purposes.
The other operation (which I called REIFY above) would be what needed a name. Maybe it's a parameter to META, something like a META/ISOTOPE or similar. I'll keep thinking, but I don't think it's going to be needed very often...whereas the sense of REIFY I'm talking about here is actually showing up a lot of places.